Costruttori di Mondi

Grazie per il post @Marcello, in effetti quando si hanno tastiere internazionali per fare prima a volte si postano apostrofi invece di accenti, generando ulteriori dubbi anziche` chiarire quelli gia` esistenti.

Il nostro nome dice tutto di noi, puoi trovare online tutto quello che ci riguarda, non ci sono segreti e non abbiamo idea quale dubbio tu possa avere che ci riguarda, siamo la ditta che @AndreaLuna ha citato in questo post, e siamo intervenuti in questo Forum e in questo post non per pubblicizzare i nostri servizi, ma per evitare che si potessero creare dubbi riguardo a questi, e quindi per chiarire, come fatto con @Cheguevara, i dubbi presenti. 

Puoi trovare sulla nostra pagina LinkedIn il post originale all`iniziativa.

Se questo e` contrario alle regole del Forum lo comprendiamo, ed eviteremo di postare ulteriormente, anche perche` abbiamo spiegato un po` tutto quello che c`era da spiegare su questa offerta.

Un cordiale saluto a te e tutti gli altri

Sicuramente e` una visione diversa delle cose, la tua @Cheguevara, che e` valida come quella di altri. 

La cointeressenza garantisce una partecipazione ad eventuali utili da parte di tutti, ed e` cosa buona e giusta. 

I servizi resi vanno nel nostro caso ben oltre le logiche della cointeressenza, non essendo noi prettamente una agenzia di mediazione, anche se nella Fiera in questione agiremo anche come tale. Quella dell`interessenza sarebbe stata probabilmente una scelta pienamente vantaggiosa per l`autore, senza rischi e con guadagni notevoli ottenuti in modo automatico anche solo in visibilita` dall`offerta, ma non sarebbe stata in questo caso specifico la scelta corretta. 

Dalla nostra esperienza, abbiamo visto autori sposare la tua filosofia, altri sposare una visione totalmente opposta, e infine altri trovarsi un po` nel mezzo tra le due. 

Grazie per gli auguri, un saluto a te

Salve @Cheguevara, ti possiamo confermare che esiste un costo da sostenere da parte dell`autore. 

Non si tratta di una spesa da sostenere in maniera anticipata, ma si tratta di un costo omnicomprensivo per il servizio reso e spiegato poco prima, a cui devi includere il costo della spedizione dei volumi da Roma agli Emirati e delle verifiche in loco.

Durante l`evento, avremo nostro personale in loco a supporto del tutto, compresa una warehouse dislocata a Dubai per lo storage dei libri per gli autori che avranno fatto la scelta di mandare molte copie dello stesso volume. In questo senso, oltre alla vendita dei diritti di traduzione estera, si puo` anche decidere di vendere fisicamente il libro in molte copie.

A differenza di altre realta`, noi non applichiamo spese di provvigione sul servizio reso all`autore. Una volta che il contratto sara` per l`autore chiuso con la casa editrice, tutte le entrate arriveranno solo a lui/lei.

Allo stesso modo, non ci sono costi di traduzione per l`autore, in quanto questi costi saranno gestiti direttamente dalle case editrici che dovessero scegliere l`autore.

Il costo in questo senso e` variabile e dipende dal tipo di servizio scelto, e soprattutto da quanti libri differenti si vogliono portare. Nel suo modello base non supera mai i 500 euro. 

Ringraziamo il post di CheGuevara, che logicamente e` abbastanza noto in tutto il mondo per i suoi trascorsi nei duri momenti all`Havana e in Bolivia.

Battute a parte, per caso abbiamo trovato questo post in questo Forum e volentieri rispondiamo alle domande che qualcuno ha fatto, con una premessa: 

• E` corretto, generalmente, non fidarsi sul web. Questo mondo e` pieno di gente che vuole dare a tutti delle fregature, e da questo punto di vista anche qualcuno che fa offerte che sembrano allettanti e utili potrebbe sembrare dare una fregatura. Ma fortunatamente, non e` questo il caso.

L`offerta che stiamo facendo sul web e` reale, e ci sono ancora alcune settimane di tempo per aderirvi, l`evento di cui si parla e` la Fiera del Libro di Sharjah, alla sua 40esima edizione ormai. Sharjah e` la terza citta` degli Emirati Arabi Uniti, dopo Abu Dhabi e Dubai, e si trova di fronte a Dubai. 

Nella Fiera del Libro di Sharjah, la III piu grande al mondo, saremo nello stand italiano insieme ad altre 11 ditt e porteremo i libri degli autori italiani che vorranno partecipare con noi insieme ai nostri libri . Al momento ci sono incontri gia fissati con 30 editori esteri del Measa (Middle East, Africa e ASouth Asia) piu tutti gli editori che autonomamente parteciperanno alla Fiera. Rappresenteremo quindi noi e gli autori che saranno con noi per chiudere il maggior numero di accordi possibile. 

Questa la Fiera e il suo link: https://www.sibf.com/en/home

Per l`offerta, prevede:

- partecipazione alla Fiera per 2 settimane  
- gli incontri citati precedentemente, i 30 del Measa, piu tutti quelli che verranno
- fotografie del libro nella Fiera, che potranno essere usate dagli autori come PR e similari

 questo stiamo aggiungendo una intervista per ogni autore, probabilmente su Linkiesta

Si tratta quindi di vendere i propri diritti di traduzione estera per 1 o piu paesi, con noi che cercheremo di trattare i migliori accordi possibili, e con la decisione finale che, per gli autori, spettera` solo a loro stessi. 

Se avete altre domande chiedete pure, siamo a disposizione per chiarire dubbi e via dicendo
[font="Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif][font="Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif][color=var(--always-white)][/color][/font][/font]