paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pm«Ma cos’è uno scherzo? Anna, vieni qui, dai un’occhiata».
La virgola dopo
cos'è è fondamentale per il senso della frase, a mio avviso.
Chi parla non si sta chiedendo che cos'è uno scherzo
tout court, ma è quasi certo che quello che hai sotto gli occhi lo sia:
"Ma cos'è, uno scherzo?"
paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pm«Ok, e fuseaux rosa dove è stata trovata?»
meglio il corsivo:
fuseaux
paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pm
Riaccompagnandola a casa Davide chiese perché non si fossero ancora sposati e lei gli ricordò che: A, non glielo aveva mai chiesto seriamente; B, pesava tra i 100 e i 200 chili in più rispetto alle “bambine” con cui usciva di solito. Magari fra dieci anni… dopo una dieta feroce… se lei si fosse annoiata troppo... un attimo prima di morire magari… chissà!
Anche se si capisce lo stesso, io ti suggerisco:
"Riaccompagnandola a casa, Davide le chiese perché loro due non fossero marito e moglie ecc."
paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pm
«No, lei è una romantica, una che ama ballare. Chi li porta al giorno d’oggi dei fuseaux rosa?»
Non capisco queste frasi, tra l'altro mentre ne ridono. Se la ragazza è una delle vittime, perché parlarne al presente?
paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pmSi divertivano moltissimo, stessi gusti, stesse voglie.
Dopo "moltissimo". ti suggerisco i due punti, che aprono a una spiegazione.
paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pmNel buio rumore di botte e ossa.
Nel buio, rumore di botte e ossa.
paolasenzalai ha scritto: dom gen 02, 2022 11:19 pmNel buio rumore di botte e ossa. Davide riuscì ad arrivare dall’altra parte aggrappandosi
Oppure (visto che è bella l'espressione, bisogna contestualizzarla):
-
Nel buio rumore di botte e ossa, Davide riuscì ad arrivare dall'altra parte, aggrappandosi... -
Che bello leggerti di nuovo,
@paolasenzalai che non delude mai!
(Sai che io leggo il tuo nick come Paola senza lamenti, senza lai - che fa rima con mai.)
Anche qui hai fatto centro, col tuo racconto. Brava!
Ti aspetto al prossimo MI - ho una bella traccia per te!