Titolo in latino

1
Allora: io ci tenevo a mettere il mio titolo in latino perché... ma comunque pensavo anche: mi conviene metterlo in latino? O è "controproducente"? Nel senso che mi immaginavo (come faccio anch'io) una persona che fa una ricerca su una libreria online e digita una parola a caso diciamo, per effettuare questa ricerca, una parola di suo interesse che potrebbe trovare nel titolo... ma appunto, non penso vada a cercare una parola in latino in ogni caso :D :( e quindi diciamo che il mio libro non lo troverà mai :(    
Cosa consigliate?
https://postimg.cc/K1wsLFjZ
Immagine
Immagine

BENDING!! Sul Mi Cantino tirato a palla sul 24° tasto.

"Quando sogno io non ho più corpo, volto né pensiero; quando sogno volo via leggero sopra a tutti voi e torno uomo."
Enrico Ruggeri, Diverso dagli altri

Re: Titolo in latino

3
Ippolita ha scritto:
Il 'perché' non ce lo hai detto, però.  ;)
A quale titolo avevi pensato?
Poi vi svelo troppo :asd:   
Te hai studiato latino Ippolita? Hai per caso fatto il liceo classico? (Là si studia latino, no?)
https://postimg.cc/K1wsLFjZ
Immagine
Immagine

BENDING!! Sul Mi Cantino tirato a palla sul 24° tasto.

"Quando sogno io non ho più corpo, volto né pensiero; quando sogno volo via leggero sopra a tutti voi e torno uomo."
Enrico Ruggeri, Diverso dagli altri

Re: Titolo in latino

7
Marcello ha scritto: Cioè, aspetta: tu subordini la scelta del titolo di un romanzo alla maggiore o minore frequenza di apparizione in una ricerca del tutto casuale online?
Davvero?
Cioè? No, io ci tenevo a metterlo in latino per il motivo che ho già spiegato... ma ho già pensato anche a un titolo alternativo... o potrei lasciarlo in italiano con lo stesso significato... ma come detto sopra...
Non si tratta di un romanzo comunque.
E comunque se farò self-publishing, per quanto riguarda la distribuzione nelle varie librerie (sono ignorante in materia) non penso proprio sia la stessa cosa che se fosse pubblicato da una casa editrice; cioè (nel mio caso) youcanprint, anche se cartaceo, me lo "distribuirebbe" soltanto online nel suo sito e se ho capito bene, su amazon; quindi diciamo, non avrei questa grande visibilità. Poi non so come funziona se uno viene pubblicato da una casa editrice...
https://postimg.cc/K1wsLFjZ
Immagine
Immagine

BENDING!! Sul Mi Cantino tirato a palla sul 24° tasto.

"Quando sogno io non ho più corpo, volto né pensiero; quando sogno volo via leggero sopra a tutti voi e torno uomo."
Enrico Ruggeri, Diverso dagli altri
Rispondi

Torna a “Discussioni varie sul mondo editoriale”

cron