dyskolos ha scritto: ven dic 03, 2021 1:32 pmle femmine di squalo sono le squale, no? No, anzi, visto che c'è gallo --> gallina, possiamo fare squalo --> squalina. Oppure togliamo le alterazioni e facciamo gallo --> galla.Eh, però qui sorgono complicazioni: com'è che il gallo e la gallina da morti (e da cotti) diventano entrambi "pollo" al maschile? Sarà perché si sono fatti fregare come polli? Se è così, si adombra forse sottilmente che è proprio del genere maschile farsi fregare?
Sembriamo trovare conferma in questi sospetti nel fatto che anche agnelli e agnelle si tramutano in abbacchi, una volta divenuti cadaveri abilmente camuffati dai cuochi.
Ci smentisce però la mutazione di porcellini e porcelline arrostiti, che finiscono sul menu al femminile.
Mah, insomma, i dubbi restano, ma c'è della carne al fuoco su cui riflettere.