Costruttori di Mondi

Sì, gli esempi di Zaza rappresentano descrizioni efficaci non sono show don't tell. 
Faccio un esempio, volutamente mal riuscito:  il tell è banale,  e lo show non dovrebbe suonare artificioso.

Sul letto non c'era nulla. Tolse  la camicia che indossava e la buttò  a terra. Suonò per  il cameriere.  Si avvicinò all'armadio, il  cassetto non scorreva, poi si aprì di colpo, lo trattenne  imprecando. C'era una pila di camicie, quella da sera non si vedeva, manco a dirlo, così le prese tutte e le sciorinò  sul letto. Il nuovo cameriere  era un inetto -pensò- mentre lo chiamava a gran voce, avrebbe finito col licenziarlo. Quello arrivò strascicando i piedi...

«Ti pare che quell'idiota la  metteva  sul letto, porca miseria!»  borbotta. Si sfila la camicia e la butta a terra. Pesta sul campanello.
"Pure sordo..."
« Biagio, Biagio!»
"Che che gli è preso a 'sto cassetto..."
«Biagio, dove ti sei  cacciato? ! »
"Ti vuoi aprire? Oh c....! Meno male che l'ho acchiappato, mi avrebbe rotto un piede, accidenti... Dov'è 'sta maledetta camicia! Questa? No, il colletto è largo. Uffa, magari è finita in fondo. Ok, se la vedrà lui."  Butta sul letto la pila di camicie, le spiega tutte.
"Biagio è un inetto, si capiva da subito, lo licenzio... Ah, eccola!  Strascica pure i piedi, quel buono a nulla..."
«Sei arrivato, finalmente, ormai ho fatto da me!»